לעוף לגבהים

ילדה יפהפייה בת 7, פו-יאו, נשברת כאשר הוריה נעצרים ומושלכים לכלא בגלל אמונתם. אף שהיא מותקפת ומושפלת, פו-יאו מסרבת להימחץ על ידי משטר הדיכוי הענק. היא ואִמָּה מוצאות אמצעים יוצאי דופן לקשר וחיבור ביניהן, גם דרך סורגי הכלא, וצומחות יחד.